Лингвистическая хрень

Тут меня местные просвещают по поводу английских слов. Очень интересно.

Первое. Чем отличается wharf (верфь) от berth (причал)? Причал - это просто причал, причалил судно, подвозишь товар, грузишь или наоборот - разгружаешь и тут же отвозишь. А wharf - это оказывается аббревиатура - WareHouse At River Front - склад у берега реки (Темзы, конечно), в который товар попадает непосредственно из трюма и лежит там до востребования.

Второе. История слова "shit". В 16-17 веках на кораблях возили всё. Даже навоз. Но, чтобы он имел меньшую массу его высушивали.Однако, если морская вода затекала в трюм, то он намокал, прибавлял в массе, ИЧСХ снова запускал процесс ферментации, сопровождаемый выбросом метана. Метан заполнял трюма и нижние палубы, и первый человек со свечой становился виновником взрыва всего судна. Британским ученым пришлось взорвать несколько кораблей таким образом, пока доперли откуда дровишки.
Тогда они придумали навоз складировать как можно выше на нижних палубах, а тюки с грузом маркировали словами - "Ship High In Transit" - перевозить в высоком положении (примерно так). А английские моряки любят сокращения, поэтому Ship High In Transit сократили в аббревиатуру SHIT. Такая вот история.

Контекстная реклама

Говорят, реклама в интернете сама вас выбирает в зависимости от посещаемых страниц. 

Но как они подобрали такую рекламу для меня, ума не приложу.

И вообще, в Иркутске такое возможно? А 19 штук?

Чупакабра?

На Роял шоу была выставка аквариумных рыбок. Среди них вот такое создание. Никто не знает что это такое вообще?

Сантехники шутят

Сантехники уверены, что ваше г-но это их хлеб с маслом.

Когда вас двое, а места для палатки нет

По-моему шиза, но если учесть, что компания занимается сдачей авто европейским туристам, то смысл все-таки есть.

Monday sale

Есть такая газета Sunday mail. Продается в воскресенье, в понедельник уже информация устаревает, и газета продается за полцены. Поэтому получила прозвище Monday sale. Вот такая игра слов.

Little Sahara

На о. Кенгуру есть маленькая пустыня Сахара. Место где австралы катаются на сноуборде в шортах по песку.

Борщ, водка и слёзы

Кабак в Мельбурге

It's Australia, mate!

Сегодня съездили в магаз, купили елку, игрушки на нее и прочие новогодние прибамбасы. Первый раз покупал елку в шортах и сланцах, ага.
Там продавалась детская рождественская книжка. С одной страницы я чуть не упал. До сих пор местные особенности меня удивляют:

Санта коала и шестерка его оленей кенгурей!

И, это, мы на пляж!

Музло

Стал слушать московскую станцию Rock FM - узнал про существования следующего шедевра

Кстати, реклама на этом радио дурацкая.
Вы хотите, чтобы Вам уступали дорогу, чтобы во время дождя швейцар бежал к Вам с раскрытым зонтом? Купите новый рейнджровер и все вышесказанное с Вами сбудется. Как-то так. Дословно не помню, но смысл такой.
Или рекламщики идиоты, или там сносит крышу даже у дилеров ровера - в нормальной стране уступают дорогу все и подают зонт швейцары вне зависимости от марки машины. Просто потому что ты человек.
Кстати, за последний месяц в Аде видел несколько рейнджроверов в позе "Кировца" - с открытым капотом посреди дороги. 

Мой любимый дорожный знак.

А пацаны и не знают

что Русский стандарт - №1 водка в России. В баночках. Разведеная. До 5 градусов

Плацебо

Судя по названию - лекарственного эффекта ноль. Хоть и сделано в нирване.

Неведома зверюшка

ХЗ что за марка, но в переулке возле офиса живет и сыр любит. Наверное, местный Самоделкин-художник так тупо остро видит мир:

Поездка в Мельбурн. Часть 7. Дорога домой.

Из-за крюка к апостолам дорога назад заняла 960 км. Было тяжеловато в конце - сейчас темнеет в 6 вечера, т.е. нам пришлось ехать 4 часа в темное время суток. Но ничего, доехали. Устали сильно, но остались довольными - много чего посмотрели, но еще много чего предстоит увидеть. Австралия - большая страна и здесь, в отличие от России, все организовано для туристов. Так что когда-нибудь и на Сидней-Голдкост или Улуру замахнемся и съездим.
На последок фотка из самой глубины Южной Австралии. Сделана в городке Нарракоорт. Жду ваших вопросов и комментариев по каждой части путешествия.

Утка на зимней резине

А говорят динозавры вымерли

Русские повсюду

Сентрал-маркет в Аделаиде

Идея для троллинга

Чувак ходит по пляжу с металлоискателем. Хз, что-то ищет - наврное банки алюминивые. Но я б ему еще посоветовал ходить, втыкать красные флажки и табличку "Осторожно, мины".

Лошатко

Уникальное бесполезное сооружение - самая большая лошадка-качалка в мире. Находится в городке Гумерача.

 И самая далекая от Москвы

Не могу не перепостить

По тычку открывается в большем формате